this is for some reason hilarious to me. i found this researching a paper on the etymolgoies of the word "dude" and the phrase "pig latin."
(Translation: "Hello, old fellow, how are you? I have pilfered some money from my mother's purse. Please accompany me, at my expense, to the theater to view Arnold Schwarzenegger's latest film." "I would be delighted. You are a friend whom I hold in high esteem.")
Dude that chick's got a way-happening rack!
(Close translation: "My goodness, that young woman is generously endowed!")
Hill, Richard A. (1994). You’ve Come a Long Way, Dude. American Speech, v. 69, no. 3, 321-327.
Posted by john guari at June 21, 2006 09:33 PM